Президент США Дональд Трамп во вторник, в первый день Генеральной Ассамблеи ООН, пригрозил «уничтожить» Иран. Несколько часов спустя он сообщил журналистам, что американские официальные лица провели «очень хорошую» встречу с иранскими лидерами.
Иранские военные не отступили. Генеральный штаб Вооруженных сил — высший военный орган Ирана — предупредил, что он готов ответить «сокрушительными» более серьезными атаками, чем ранее в войне.
Верховный лидер Ирана Моджтаба Хаменеи, хотя и не в прямом ответе Трампу, использовал подобные боевые образы в послании, посвященном началу учебного года в Иране, описывая знания в сочетании с верой и моралью как «острый меч», способный отрезать руки агрессорам.
На фоне этой риторики обе стороны провели свою первую личную встречу в течение нескольких месяцев в кулуарах ГА ООН, возродив дипломатический канал, который почти рухнул после неоднократных нарушений июньского меморандума о взаимопонимании, который впоследствии истек в прошлом месяце, в течение почти семи месяцев американо-израильской войны с Ираном.
Война спровоцировала скачок цен на топливо в США, что является серьезной проблемой на промежуточных выборах, которые должны состояться в ноябре, в то время как санкции Вашингтона сжимают экономику Ирана. В то время как Тегеран хочет, чтобы экономические меры, а также морская блокада США в его портах были отменены, Вашингтон хочет, чтобы Иран разрешил свободное судоходство через Ормузский пролив, глобальный нефтяной удушающий пункт, и прекращение его ядерной программы.
Так почему же Вашингтон и Тегеран занимаются дипломатией, направленной на то, чтобы найти выход из войны, а также выдвигают огненные и насильственные угрозы?
О чём договорились США и Иран в ООН?
Трамп сказал, что его посланники — Стив Виткофф и Джаред Кушнер — встречались с иранскими официальными лицами около трех часов в кулуарах ГА ООН. Он охарактеризовал это как «очень хорошую встречу», признав при этом, что иранские представители находятся «не на самом высоком уровне».
Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи принял участие в переговорах, в которых посредники курсировали между командами США и Ирана.
Позже Виткофф сказал, что обсуждения были завершены, и выразил надежду, что они окажутся «конструктивными и перспективными».
Переговоры, как полагают, были первыми личными дискуссиями между официальными лицами двух стран с тех пор, как вице-президент США Джей Ди Вэнс встретился с высокопоставленными иранскими официальными лицами в Швейцарии в июне.
Трамп сказал, что еще одна встреча ожидается «в самом ближайшем будущем», добавив, что, по его мнению, есть «большой импульс» к соглашению.
Что Трамп сказал про Иран на ГА ООН?
Трамп использовал свою речь в ООН, чтобы предложить Ирану выбор: открыться для переговоров и одновременно создать угрозу дальнейшего уничтожения.
«У меня есть большое решение, которое я должен принять», — сказал Трамп. Он спросил, позволит ли сделка Ирану «восстановить и создать гораздо большую страну» или «уничтожить Исламскую Республику и сделать это быстро».
«Неужели я загоняю их в ад без шансов на выживание?» — добавил он.
Иранская делегация ушла вскоре после того, как Трамп начал описывать почти семь месяцев военных ударов по Ирану, и только один человек остался сидеть.
Как Иран ответил на угрозы Трампа?
В заявлении, распространенном информационным агентством Mehr, генеральный штаб Ирана обвинил президента США в использовании платформы ООН для оправдания «агрессии».
«Такие слова демонстрируют стратегический тупик Америки в ее агрессии против иранской нации», — говорится в заявлении, в котором повторяющиеся угрозы Трампа описываются как «не признак власти, а признак их стратегического отчаяния».
В заявлении также говорится, что вооруженные силы Ирана готовы нанести удары по США и Израилю, которые будут «более сокрушительными и менее предсказуемыми», чем ранее в их войне.
Хаменеи также использовал воинственную лексику, хотя его замечания не были прямым ответом на обращение Трампа в ООН.
В послании, посвященном началу учебного года, он охарактеризовал знания, веру и мораль как оружие против США и Израиля.
«Власть, основанная на знаниях и в сочетании с благочестием и моралью, служит железным щитом и острым мечом, который может отрезать руки их агрессорам от человечества», — сказал Хаменеи, имея в виду то, что он назвал «преступным правительством США» и Израилем.
Между тем, перед отъездом из Тегерана во вторник президент Масуд Пезешкян также выступил с вызывающим тоном, обвинив США в том, что они делают «все возможное, чтобы заблокировать все возможные пути», чтобы заставить Иран и его народ сдаться после того, как они не смогли достичь этого в военном отношении.
Пезешкян сказал, что Иран будет использовать собрание ООН для освещения «преступлений, которые были совершены против» иранцев и недоверия, вызванного войной.
Зачем угрозы, если идут переговоры?
Враждебная риторика между Вашингтоном и Тегераном не обязательно должна рассматриваться как противоречащая продолжающимся дипломатическим усилиям, считает Андреас Криг, доцент Королевского колледжа Лондона.
Вместо этого, утверждает Криг, публичные угрозы и жесткие формулировки являются частью более широкой борьбы за то, чтобы определить, как любое возможное соглашение воспринимается внутри страны и за рубежом.
«Жестокая риторика не противоречит дипломатии. Это часть стратегии переговоров, — сказал Криг Al Jazeera.
Для Трампа цель состоит в том, чтобы продемонстрировать, что Иран вернулся к переговорам из-за давления США, а не какого-либо смягчения позиции Вашингтона.
Между тем, руководство Ирана должно выстроить почти противоположный нарратив — что Тегеран сопротивлялся давлению США, сохранил достаточные рычаги влияния и в конечном итоге заставил Вашингтон вести переговоры.
«Это стало большой войной за нарративы, равно как и войной за материальную власть», — сказал Криг.
Поэтому оба правительства одновременно обращаются к нескольким аудиториям, в том числе к своим внутренним избирательным округам, друг к другу, региональным союзникам и более широкому международному сообществу.
Более того, Криг сказал, что риторика может, как это ни парадоксально, облегчить возможный компромисс. «Если обе стороны смогут убедить свою аудиторию в том, что они вели переговоры с силой, они получат больше политического пространства для компромисса в частном порядке, не сдаваясь публично», — отметил он.
По мнению академика, реальным вопросом было «последовательность».
«Иран хочет перейти к блокаде, санкциям и замороженным активам, прежде чем отказаться от рычагов влияния на Ормуз или согласиться на необратимые ядерные уступки. «Вашингтон хочет сначала ощутимого движения Ирана, особенно по навигации и ядерному досье», — сказал он.
«Роль Катара имеет решающее значение, поскольку Доха может превратить эти несовместимые требования во взаимные шаги, а не заставлять одну сторону двигаться первой. Опасность заключается в том, что риторика все еще может создать свой собственный импульс, если произойдет крупное нападение, значительные потери США, израильский удар или эскалация из Йемена».
Вопросы и ответы
Кто именно встречался с иранскими официальными лицами от США в ООН?
По словам Трампа, его посланники Стив Виткофф и Джаред Кушнер провели с иранскими представителями встречу около трёх часов в кулуарах ГА ООН. Во переговорах участвовал глава МИД Ирана Аббас Арагчи, а посредники курсировали между командами.
Когда была предыдущая личная встреча представителей США и Ирана?
Предыдущие личные переговоры состоялись в июне, когда вице-президент США Джей Ди Вэнс встретился с высокопоставленными иранскими официальными лицами в Швейцарии. Нынешняя встреча в ООН стала первой за несколько месяцев.
Почему стороны продолжают угрожать друг другу, если ведут переговоры?
Эксперт Андреас Криг из Королевского колледжа Лондона объясняет это борьбой за восприятие соглашения. Трампу важно показать, что Иран сел за стол из-за давления США, а Тегерану — что он сопротивлялся и заставил Вашингтон договариваться.